fun readFile(): Map<MsgId, MsgStr>
Reads the *.mo file at the given URL and returns the contained strings as a Map from MsgIds to MsgStrs.
NotImplementedError - If the file contains a string longer than Int.MAX_VALUE
Return
a map from the base strings to their translated counter parts as read from the file